Tirajul minim pentru o carte cu ISBN în România: de ce sunt necesare minimum 40 de exemplare
Câte exemplare trebuie tipărite pentru o carte cu ISBN în România?
Pentru o carte tipărită obișnuită, cu un singur autor, calculul editorial conduce la minimum 40 de exemplare.
De ce nu sunt suficiente 30 de exemplare?
Centrul Național ISBN din cadrul Bibliotecii Naționale a României stabilește că, pentru ca o publicație să fie identificată prin cod ISBN, trebuie să existe minimum 30 de exemplare destinate publicului.
Documentul oficial precizează însă foarte clar că aceste 30 de exemplare nu includ exemplarele pentru Depozitul Legal, exemplarele cu titlu de „drept de autor” sau alte exemplare obligatorii.
30 de exemplare destinate publicului ≠ 30 de exemplare tipărite în total
Criteriul oficial poate fi verificat direct pe site-ul Bibliotecii Naționale a României:
Criterii de eligibilitate pentru identificarea prin cod ISBN
.
Cum se ajunge la 40 de exemplare?
| Destinația exemplarelor | Număr |
|---|---|
| Exemplare destinate publicului | 30 |
| Depozit Legal central | 7 |
| Depozit Legal local | 1 |
| Exemplar pentru autor | 1 |
| Specimen editorial | 1 |
| Total minim pentru o carte cu un singur autor | 40 |
Cele 8 exemplare pentru Depozitul Legal rezultă din cele 7 exemplare care se depun la Biblioteca Națională a României și un exemplar destinat Depozitului Legal local.
Biblioteca Națională precizează că pentru cărți sunt obligatorii 7 exemplare la nivel central, iar obligația Depozitului Legal se aplică editorilor și producătorilor de documente.
Sursa oficială:
Depozitul Legal – numărul exemplarelor obligatorii
.
Atenție la ofertele cu tiraje mai mici de 40 de exemplare
Un tiraj foarte mic nu este doar o problemă de preț
Pentru o carte tipărită obișnuită, cu un singur autor, o ofertă care prevede un tiraj total mai mic de 40 de exemplare trebuie verificată cu atenție. Cele minimum 30 de exemplare destinate publicului nu pot include Depozitul Legal, exemplarul de autor sau celelalte exemplare obligatorii.
Cu alte cuvinte, o editură nu poate prezenta un tiraj total de 30 de exemplare ca fiind echivalent cu cerința Bibliotecii Naționale privind cele 30 de exemplare destinate publicului.
Dacă tirajul total este mai mic, trebuie verificat în mod concret câte exemplare rămân efectiv destinate publicului după îndeplinirea obligațiilor editoriale și a celor privind Depozitul Legal.
Ce riscă editura dacă nu respectă regulile ISBN?
Centrul Național ISBN monitorizează modul în care editurile utilizează codurile ISBN. În cazul unor erori repetate, al unor informații incorecte sau al nerespectării procedurilor, Biblioteca Națională poate modifica modul în care editura primește codurile ISBN.
Aceste măsuri sunt prezentate de Biblioteca Națională în secțiunea oficială:
ISBN pentru edituri – restricții și reguli de utilizare
.
Separat, Biblioteca Națională precizează că depunerea unui număr mai mic de exemplare decât cel stabilit de Legea Depozitului Legal nu este acceptată, iar nerespectarea prevederilor legale constituie contravenție.
Vezi:
Depozitul Legal – întrebări frecvente
.
Dar pentru autor ce înseamnă?
Pentru autor, important nu este doar ca un număr ISBN să fie imprimat pe copertă. Publicația trebuie să îndeplinească efectiv criteriile pentru care acel ISBN a fost atribuit și să fie îndeplinite obligațiile ulterioare publicării.
În cazul codurilor ISBN acordate editorilor ocazionali, Biblioteca Națională precizează chiar că ISBN-ul acordat înainte de publicare are caracter provizoriu, iar validarea și înregistrarea sa în bazele de date națională și internațională se realizează numai pe baza exemplarelor pentru Depozitul Legal.
Informația oficială poate fi verificată aici:
ISBN pentru editori ocazionali – Biblioteca Națională a României
.
De aceea, pentru autor este important să aleagă o editură recunoscută, legală, corectă, editură care nu oferă doar „un ISBN”, ci respectă întregul proces editorial și aferent publicării, respectă normele Bibliotecii Naționale, cu certitudinea că Biblioteca Națională îi va recunoaște validitatea publicării cărții.
Dar dDacă sunt mai mulți autori?
Exemplarele destinate autorilor sunt distincte de cele 30 destinate publicului. În cazul în care fiecare autor primește cel puțin un exemplar, tirajul necesar crește corespunzător:
- 1 autor: minimum 40 de exemplare;
- 2 autori: minimum 41 de exemplare;
- 3 autori: minimum 42 de exemplare.
Concluzie
Pentru o carte tipărită obișnuită, cu un singur autor:
30 exemplare destinate publicului
+ 8 exemplare pentru Depozitul Legal
+ 1 exemplar pentru autor
+ 1 specimen editorial
= minimum 40 de exemplare
Cele 30 de exemplare prevăzute de criteriile ISBN nu reprezintă tirajul total al cărții. Ele trebuie să rămână efectiv destinate publicului.
Din acest motiv, o ofertă editorială cu un tiraj sub 40 de exemplare nu este legală.. Autorul trebuie să știe câte exemplare sunt destinate publicului, câte sunt depuse cu titlu de Depozit Legal și cum sunt îndeplinite obligațiile aferente codului ISBN, pentru ca publicația să fie validă. Acest lucru îl face limpede acest articol.
Surse oficiale
“`